Revista Recursos Hdricos
Volume 33, Nmero 2, novembro 2012

DOI: 10.5894/rh33n2-4
O texto deste artigo foi submetido para reviso e possvel publicao em outubro de 2012, tendo sido aceite pela Comisso de Editores Cientficos Associados em outubro de 2012. Este artigo parte integrante da Revista Recursos Hdricos, Vol. 33, N 2, 53-58, novembro de 2012.

A contribuio da evapotranspirao no tratamento de guas residuais atravs
de leitos de macrfitas

Evapotranspiration contribution to wastewater treatment with constructed wetlands

Ana Galvo ¹, Jos Matos ²

---

1 - Professora Auxiliar; Centro de Estudos de Hidrossistemas, Instituto Superior Tcnico; agalvao@civil.ist.utl.pt
2 -Professor Catedrtico; Centro de Estudos de Hidrossistemas, Instituto Superior Tcnico; jsm@civil.ist.utl.pt

---

RESUMO: O tratamento de guas residuais atravs de leitos de macrfitas constitui actualmente uma tecnologia reconhecida no domnio do saneamento, com especial nfase para aplicao a pequenos aglomerados, dadas as reduzidas necessidades de operao e manuteno, reduzidos encargos com energia e reagentes, oferecendo ainda, frequentemente, uma fcil integrao paisagstica.
Os leitos de macrfitas encontram-se sujeitos s condies atmosfricas do local de implantao, nomeadamente radiao solar e precipitao, as quais podem influenciar de forma significativa o desempenho do leito atravs do balano de gua ao sistema.
O presente artigo destina-se a analisar o efeito da evapotranspirao numa ETAR de leito de macrfitas localizada no concelho de Odemira, Alentejo.
A anlise efectuada compreende a comparao de duas situaes possveis de descarga da ETAR, designadamente admitindo que o caudal descarregado igual ao caudal afluente ao leito de macrfitas, semelhana do que aconteceria num sistema de tratamento convencional (situao sem a influncia da evapotranspirao) e considerando o caudal efectivamente descarregado, medido sada ado leito de macrfitas (situao com a influncia da evapotranspirao).
A apreciao global dos resultados apresentados permite concluir que durante os meses mais quentes a evapotranspirao em leitos de macrfitas pode ser significativa, influenciando deste modo a massa total de poluentes descarregada. Deste modo, os leitos de macrfitas podem contribuir para uma proteco activa dos meios hdricos, atravs da reduo da carga mssica poluente, face a solues convencionais onde a evapotranspirao no contribui de forma significativa para a reduo do caudal.

Palavras-chave: leitos de macrfitas, evapotranspirao, massa poluente descarregada, proteco do meio hdrico.

ABSTRACT: The use of constructed wetlands for wastewater treatment is a technology widely recognized nowadays especially for the sanitation of small agglomerations. The main advantages of constructed wetlands include low operation and maintenance needs, low or null energy and reagents costs and also a good landscape integration.
Constructed wetlands are influenced by meteorological conditions, namely solar radiation and precipitation, which can influence the water balance of the bed. The present paper analyses the impact of evapotranspiration in the treatment capacity of a constructed wetland located in Odemira, in Alentejo region, Portugal. The analysis includes two possible discharge situations: the observed discharge which had an average flow lower than the inflow to the treatment plant due to evapotranspiration losses and a hypothetical discharge considering a null evapotranspiration rate.
The results revealed that during warmer months evapotranspiration rates can be relevant thus influencing the pollutant mass discharged. Constructed wetlands can contribute to an active protection of water bodies by reducing the pollutant mass load discharged when compared with conventional treatment solutions were evapotranspiration losses are not relevant.

Keywords: Constructed wetlands, evapotranspiration, polutant mass discharge, protection of water bodies.

 

ALLEN, R.; PEREIRA, L.; RAES, D.; SMITH, M., 1998. Crop evapotranspiration. Guidelines for computing crop water requirements - FAO Irrigation and drainage paper 56. FAO, Roma.

EL HAMOURI, B.; NAZIH, N. E LAHJOUJ, J., 2007. “Subsurface-horizontal flow constructed wetland for sewage treatment under Maroccan climate conditions”. Desalination, 215, pp. 153-158.

HEADLEY, T.; HERITY, E. E DAVISON, L., 2005. “Treatment at different depths and vertical mixing within a 1-m deep horizontal subsurface-flow wetland”. Ecological Engineering, 25, 5, pp. 567-582.

KADLEC, R.; KNIGHT, R.; VYZAMAL, J.; BRIX, H.; COOPER, P. E HARBEL, R., 2000. Constructed Wetlands for Pollution Control – Processes, Performance, Design and Operation. IWA Specialist Group on Use of Macrophytes in Water Pollution Control, Scientific and Technical Report N 8. IWA Publishing, London.

KARATHANASIS, A.; POTTER, C.; COYNE, M., 2003, “Vegetation effects on fecal bacteria, BOD, and suspended solid removal in constructed wetlands treating domestic wastewater”. Ecological Engineering, 20, pp. 157-169.

VYMAZAL, J., 2005. ”Horizontal sub-surface flow and hybrid constructed wetlands systems for wastewater treatment”. Ecological Engineering, 25, pp. 478-490.

VYMAZAL, J. E KRÖPFELOVÁ, L., 2009. “Removal of organics in constructed wetland swith horizontal sub-surfaceflow: A review of the field experience”. Science of the Total Environment, 407, pp. 3911–3922.

WALLACE, S. E KNIGHT, R., 2006. Small-Scale Constructed Wetland Treatment Systems:Feasibility, Design Criteria and O&M Requirements. Water Environment Research Foundation e IWA Publishing, London, United Kingdom.

.