Revista Recursos Hídricos

DOI:10.5894/rh35n2-9
Este artigo foi apresentado no 12º Congresso da Água e selecionado para submissão e possível publicação na Recursos Hídricos, tendo sido aceite pela Comissão de Editores Científicos Associados em 30 de maio de 2014. Este artigo é parte integrante da Revista Recursos Hídricos , Vol. 35, Nº 2, 99-106, novembro de 2014. 

Água: Perceções, valores e preocupações em perspetiva comparada

Water: Perceptions, values and concerns in comparative perspective

José Gomes FERREIRA¹, Luísa SCHMIDT², Pedro Roberto JACOBI³, Mariana Gutierres Arteiro da PAZ⁴,

---

1 - Doutorado em Ciências Sociais, especialidade de Sociologia, Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa, jose.ferreira@ics.ulisboa.pt - Av. Professor Aníbal de Bettencourt, 9, 1600-189 Lisboa. Tel. 217 804 700 - Fax: 217 940 274.
2 - Doutorada em Sociologia, investigadora principal no Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa, schmidt@ics.ulisboa.pt, Av. Professor Aníbal de Bettencourt, 9, 1600-189 Lisboa. Tel. 217 804 700 - Fax: 217 940 274.
3 - Doutorado em Sociologia, Professor Titular do Programa de Pós Graduação em Ciência Ambiental, Universidade de São Paulo, prjacobi@usp.br, Instituto de Energia e Ambiente. Av. Prof. Luciano Gualberto 1289. Cidade Universitária. 05508-010 - São Paulo, SP – Brasil. Tel. (11) 30913330.
4 - Doutoranda em Ciência Ambiental, Instituto de Energia e Ambiente, Universidade de São Paulo, mariana_gutierres@yahoo.com.br - Av Prof. Luciano Gualberto, 1289 - Cidade Universitária. 05508 - 010 - São Paulo, SP – Brasil. Tel. (11) 30913330.

---

RESUMO
Nas últimas décadas a temática da água tem-se destacado nas agendas política e pública, assumindo-se como uma das principais preocupações ambientais dos cidadãos. Na União Europeia, os Eurobarómetros sobre ambiente mostram que os europeus colocam as questões associadas à água em primeiro plano quando assinalam os problemas que mais os inquietam. A temática da água está igualmente entre as principais preocupações ambientais dos cidadãos à escala mundial, como mostram os resultados dos inquéritos realizados pelo International Social Survey Programme. Nestes inquéritos, os inquiridos são ainda chamados a pronunciar-se sobre a informação disponível acerca do tema, a gravidade do problema, como tem evoluído e qual o contributo individual no sentido de contrariar a degradação deste recurso. Neste artigo analisamos e comparamos as perceções dos inquiridos (preocupação e gravidade) e respetivas práticas em três países da Europa do Sul (Espanha, França e Portugal) e três da América Latina (Argentina, Chile e México).

Palavras-chave: água, inquéritos internacionais, opinião pública, preocupações ambientais.

ABSTRACT
The issue of water has been standing out in political and public agendas over the last decades, and has been taken as one of the most important environmental concerns of the citizens. In the European Union, the Eurobarometer about environment shows that Europeans put water issues first when they point out the problems they are worried about. The water issue is also among the top environmental concern among worldwide citizens, as shown by the results of the surveys conducted by the International Social Survey Programme. In these surveys, the respondents were also give their opinion about the information available on the issue of water, the severity of the problem, how it has evolved, and what should be the individual's contribution to decrease water degradation. In this article we analyse and compare the citizens' perceptions (concern and gravity) and their practices in three countries of Southern Europe (Spain, France and Portugal) and in three countries of Latin America (Argentina, Chile and Mexico).

Keywords: water, international surveys, public opinion, environmental concerns.

 

European Commission (2005). The attitudes of European citizens towards environment. Eurobarometer 217. Wave 62.1. TNS OPINION & SOCIAL, Brussels. GESIS Data Archive. Cologne. ZA4230. doi:10.4232/1.10963.

European Commission (2008). Attitudes of European citizens towards the environment. Eurobarometer 295. Wave 68.2. TNS OPINION & SOCIAL, Brussels. GESIS Data Archive. Cologne. ZA4742. doi:10.4232/1.10986.

European Commission (2009). Flash Eurobarometer on Water, Flash Eurobarometer 261. GESIS Data Archive, Cologne. ZA4890. doi:10.4232/1.4890.

European Commission (2011). Attitudes of European citizens towards the environment. Eurobarometer 365. Wave 75.2. TNS OPINION & SOCIAL, Brussels. GESIS Data Archive, Cologne. ZA5480. doi:10.4232/1.11853.

European Commission (2013). Attitudes of Europeans Towards Water–related Issues. Flash Eurobarometer 344.. GESIS Data Archive, Cologne. ZA5779. doi:10.4232/1.11585.

Ferreira, J. G. & Valente, S. (2014). A água e os resíduos: duas questões-chave. In: L. Schmidt e A. Delicado (org), Ambiente, Alterações Climáticas, Alimentação e Energia. A opinião dos portugueses, pp. 75-112, Imprensa de Ciências Sociais, Lisboa. ISBN: 978-972-671-335-7.

Guerra J. & Schmidt L. (2013). Environmental awareness, ecological values. The Portuguese case in the European context. Observa, Lisboa. http://observa.ics.ul.pt/assets/media/2013_EVS_2008_Guerra_
Schmidt.pdf.

International Social Survey Programme (1993). Environment I – ISSP 1993. GESIS Data Archive, Cologne. ZA2450.Data file Version 1.0.0, doi:10.4232/1.2450.
 
International Social Survey Programme (2000). Environment II – ISSP 2000. GESIS Data Archive, Cologne. ZA3440. Data file Version 1.0.0, doi:10.4232/1.3440.

International Social Survey Programme (2010-2012). Environment III – ISSP 2010. GESIS Data Archive, Cologne. ZA5500 Data file Version 2.0.0, doi:10.4232/1.11418.

Schmidt L., Nave J. G. & Guerra, J. (2010). Educação Ambiental. Balanço e Perspetivas para uma Agenda mais Sustentável. Imprensa de Ciências Sociais. Lisboa. ISBN: 978-972-671-265-7.

Schmidt, L., Pinheiro, J. & Valente, S. (2000). País: Perceção Retrato e Desejo. In: J. F. de Almeida (org.), Os Portugueses e o Ambiente: I Inquérito Nacional às Representações e Práticas dos Portugueses sobre o Ambiente, pp. pp. 33-101, Celta Editora, Oeiras, ISBN: 972-774-075-8.

Schmidt, L. Truninger, M. & Valente, S. (2004). Problemas ambientais, prioridades e quadro de vida. In: J. F. de Almeida (org.), Os Portugueses e o Ambiente: II Inquérito Nacional às Representações e Práticas dos Portugueses sobre o Ambiente, pp. 65-172, Celta Editora, Oeiras, ISBN: 972-774-196-7.

Valente, S. & Ferreira, J. G. (2014). Ambiente: das preocupações às práticas. In: L. Schmidt e A. Delicado (org), Ambiente, Alterações Climáticas, Alimentação e Energia. A opinião dos portugueses, pp. 31-74, Imprensa de Ciências Sociais. Lisboa. ISBN: 978-972-671-335-7.

.